辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死，留取丹心照汗青。
这是张弘范软硬兼施多次逼迫文天祥写信招降张世杰，文天祥便用写招降书的笔墨纸砚，写下了这首《过零丁洋》。
刘彦直看到这幅字，有心留下收藏，但是又想到放在自己手里，不如送给张弘范这个狗汉奸还能起到一定的教育作用，便没去争。
张弘范亲自送刘彦直和文天祥出来，此时元军已经发现端倪围拢上来，甲板上到处都是寒光闪烁的刀枪，几十把强弩硬弓瞄准刘彦直，只要元帅一声令下，就能将刺客射成筛子。
但张弘范并未铤而走险，一来他忌惮刘彦直的身手，寻常弓箭怕是伤不到此人，反而会误了自己性命，二来他想在正面战场上大败宋军，再次俘虏文天祥，这才是大丈夫所为。
“都退下，不得无礼。”张弘范沉下脸来喝道，部下们纷纷后退，但依然张弓搭箭，蓄势待发。
“壮士，你的船呢？”张弘范略带嘲讽的问道，“可否需要本帅送你们一程？”
“谢了，我们不走水路。”刘彦直说罢，他引着文天祥从容出了舱室，上了甲板，躬下身子对他说道：“丞相且闭眼，趴在我背上，千万不可睁眼。”
文天祥涉猎颇广，对于怪力乱神之类东西并不会太过惊讶，他依言趴在刘彦直背上，闭上了双眼，随后就感觉到嗖嗖的风声从耳畔吹过。
刘彦直在数百名元军和张弘范的注视下，卯足了力气来了个冲天炮式的起飞，后坐力硬生生将甲板砸出一个洞来。
张弘范抬头望天，开始后悔不该放他们走，有此等妖人助阵，崖山之战的胜算就要大打折扣了。
